AA: Alcoholics Anonymous meetings in Mexico

articles Living, Working, Retiring

“Mexico” Mike Nelson

Your Sanborn’s Travelog has a complete list of meetings. The following information was excerpted from Mike’s book, Live Better South of the Border. This material is NOT copyrighted and you are free to download it and share it with others. That’s the idea, isn’t it?

You’ll find AA throughout Mexico, even in small towns. NA has a sizable presence in the larger towns. Alanon is almost everywhere. OA, SALA and other programs are less likely to be encountered outside major cities. AA is very visible. I have noted where there are meetings in many cases, but like here, they move or change.

Look for the AA symbol inside a triangle and a circle, usually on a blue background jutting out from buildings. Meetings are usually at 8:00 or 8:30 PM in Spanish. Even if you don’t speak Spanish, you will be welcome and often asked to speak. This is true all over the world. Remember, you will always be welcome at a Spanish-speaking meeting, even if you don’t speak the language. As an AA, you speak a universal language. I have been to meetings in Cuba, Europe and England (where they speak a foreign language, vaguely similar to English) and have always been welcome. Come to think of it, these are the only places where I can count on being welcome. Go ahead. It will do you good. Meetings last an hour and a half and there are often refreshments and birthdays are celebrated like here, except you might get tamales instead of cake or both. Have a ball.

You’ll be pleasantly surprised to find English-speaking meetings in most towns with a large gringo presence. Just in case you forgot your International Directory, I’ve included a list of all the ones I know about, arranged by geographic sections of the country.

[Note: 30 October 2023: This new third party website (see comments) claims to list all English language AA meetings in Mexico]

Just like in the U.S., the locations change, so if a meeting is no longer where I said it was, you have two courses of action (aside from giving up and giving in). Believe me, looking for a meeting is often a better choice than going back to your hotel where the “Chug tequila till you barf” contest is going on. The first option is to check the local English-language newspaper if there is one. The second option is to find a Spanish meeting and ask.

One night I was in San Miguel de Allende and the English-language meeting had moved. I was ready to get drunk at my companion and was crestfallen. I wandered the late-night streets of town, bemoaning my fate. For some reason I looked up and I saw the familiar triangle in a circle. I was in front of a Mexican AA club. The meeting was over, but the guys there could see that I was in trouble. Six of us piled into a Volkswagen and went roaring down the midnight streets.

There I was, in a car of strangers who spoke no English (my Spanish was poor then), going to God knew where. A bar full of happy (?) Americans seemed a lot more inviting. Oh well. They took me to a midnight meeting. While I didn’t understand a word they said, I felt the companionship and caring that is universal. Those guys saved my life. So, if a meeting has moved since I wrote this, don’t use that as an excuse to get drunk. Get off the pity pot and find a meeting. Then let me know about any changes.

For Alanon and NA etc. these places will be able to direct you as well, though NA is not as “popular.” You’ll be welcome at an AA meeting. There are two different types of AA in Mexico. One is “Grupo de 24 Horas” (24 hour group). These are more like institutional settings and the message here is hard core, “put the plug in the jug” type.

The other is more like what you are used to. Be prepared for 1½ hour long meetings, with long orations and lots of slang. They are very emotional. You will be asked to say something. Do your best and take care of yourself. If the above fails and you can’t find a meeting, try putting up signs in your hotel and others about a meeting in your room. Then stay there.

While we are on the subject of drinking, forget the myth that some folks will tell you that it is a shooting offense to refuse a drink offered by a Mexican. You can refuse to do anything you want if you do it politely. Many times Mexicans are only offering to share something with you because they are being polite. They would never expect you to do something that would cause you harm. If you simply say, ” No gracias, no bebo cerveza (tequila, ron etc. or simply alcohól), pero quisiera un refresco,” you’ll probably get a soft drink instead and no one will be offended.

If the guy insists that you have a drink with him, be as polite as possible, and just as insistent. Plead illness, medication or whatever you are comfortable with. Saying “soy alérgico a alcohol” sometimes does the trick, but saying you are an alcoholic usually elicits a blank stare. If all fails, get up and walk away. Offending a drunk does not rank as a punishable offense in any country and you have to remember what’s really important.

Be especially careful ordering tonic water or aguaquina in bars or restaurants. You’ll often end up with gin and tonic, because the waiter thought you didn’t speak Spanish well enough. Stick with agua mineral or Coke or 7-Up, or a local soft drink. There are some great local ones. Toni-Col on the west coast, especially near Mazatlán is one of the best. It does have caffeine, so if you are trying to avoid that, you’d best avoid Toni-Col, but darn, it is good. It’s rather like a vanilla Coke. Of course, I’ve heard of drinkers who ordered J&B and soda and got Jim Beam and Coke.

When asking if a dish has alcohol in it, be sure to ask if it has wine, too. For some reason, wine is not considered alcohol by waiters. Often they will say, “Oh, no, there is no alcohol, only a little wine.” I subscribe to the school that it does not cook out. Even if you don’t believe that to be true at home, believe it in Mexico. Trust me.

Coffees with fancy names like “Sexy, Spanish, German or Lithuanian (just kidding about the last one)” are suspect. If the price is more than plain coffee ( Americano or negro or cafe con leche), then it is a booze drink. It’s rare, but I have had Amaretto poured over flan, the great dessert. Always use the sniff test before eating anything with a sauce on it. If you accidentally imbibe something with booze spit it out and don’t worry about it. It happens to the best. Just don’t take a second swig or taste and forget about it.

If you have an AA medallion or ring and wear it, you’ll be surprised at the people you’ll meet. If we ever meet in person, I’ll tell you a story that was related to me about that.

That’s all the sobriety wisdom I have and I hope it helps at least one person. The main thing to remember is that you are not alone even in Mexico and that you can still have a great trip and not lose your program.

Your help in getting new info is appreciated — you know how these groups move around. Spanish for “meeting” is “ reunión” or “ sesión. The phone numbers below were either provided by the contact person or came from newspapers so I’m not breaking anyone’s anonymity.

Meeting Schedules

BAJA

Baja Sur:

Meeting list for Baja Sur is at https://bajacasur.englishaamexico.org/index.php/meetings/?tsml-day=any
Or view on map at https://bajacasur.englishaamexico.org/index.php/meetings/?tsml-day=any&tsml-view=map

CABO SAN LUCAS – Hacienda Group of Alcoholics Anonymous: Miguel Hidalgo St. between Blvd. Lazaro Cardenas and 5 de Mayo
(between the Cabo Christian Church and the Sex Shop)
meets Daily 6 pm. and Mon-Fri 4:30pm- Topic Discussion;
Tuesday 8-9pm- Big Book Study
Phone: Doug 624-147-5516 / 624-147-5516

Al-Anon
Serenity House
12th October St.. and Morelos, Meets Wednesday 6pm
Phone: 624-105-9228 / 624-105-9228 (Haven)

Narcotics Anonymous
Safe Harbor Group – Serenity House
12th October St. and Morelos St.
meets Tuesday, Thursday, Friday, Saturday 5:30 PM
Phone: 624-148-8076 / 624-148-8076 or 624-147-9949 / 624-147-9949

EAST CAPE – Hotel Rancho Buena Vista – meets Sunday, Wednesday – 5 PM
Phone: Jay 624-147- 7479 / 624-147- 7479

ENSENADA AREA – PUNTA BANDA – Men’s AA Catholic Church, La Jolla Beach Mon, 10 AM. – Women’s 12 Step, Train Room, Casa De Riker, La Jolla Beach. Mon. 10 AM. – Catholic Church, La Jolla, Tue. 8 AM. – Catholic Church, La Jolla, Thu. 8 AM. – “Going to Any Length” AA, Train Room, Casa De Riker, La Jolla. Sat. 8 AM.

ENSENADA– WAY TO GO group meets in English Saturday 12:00 noon upstairs at the corner of Pedro Loyola and Plinta.
Contact Ron U.S. phone (in Mexico) 858 206 4298 or Mexican cell 646 102 7565

or contact Curt. U.S. phone 619 495 5454

 
LA PAZ – Crossroads Christian Fellowship Abasolo, between Sonora and Sinaloa
Across the street from Rio’s Auto Parts Store
meets Monday, Wednesday and Friday 9:30 AM (All Open)
Contacts
Leo: 612 129-3293612 129-3293 or cell 612 140-6136612 140-6136 Frank: 612 121-1833612 121-1833 or cell 612 154-1050612 154-1050 Lynn: cell 624 137-4527624 137-4527
 
LORETO
Click on image for details [current as of March 2022]
Loreto AA meetings
Loreto AA meetings

MULEGÉ– 1 block east of Canada store – Fri. 3 PM.

MANEADERO, BC – Cultural Social Salón (on Hwy #1), 10.6 MI south of Ensenada at Jct. with paved road to Bufadora. Sun, 10 AM. Ask for Albert.

ROSARITO BEACH, BC – Calle Escondido #110 Baja Trade winds. Thurs, 7 PM. – Group 12 Traditions (English) at 72 Calle de La Palma, near police station in middle of town. (If you can’t find it, inquire at Red Cross Hospital or Space 100 in KOA Campground). Saturdays, 3 PM; Sundays, 10 AM; Wednesdays, 6 PM; Mondays, 2 PM. Men’s meeting Thursdays in KOA Space 100, 5 PM. – AA Breakfast Meeting (English) at Don Guiseppe’s restaurant back room, Mondays, 9 AM. – Mixed Bar Ladies (English-speaking women’s group of multiple 12 step issues) 72 Calle de La Palma, Friday 10 AM.

SAN FELIPE, BC

In San Felipe,Turn west at circle onto Mar Caribe. 1 block on right. Well marked brick building.
Sun: Men’s meeting 5:00 pm
Monday 6:00 pm Open Big Book Study
Wednesday 6:00 pm Open Topic
Thursday 6:00 pm Open “As Bill Sees It”
Friday 6:00 pm Open Book Study/Step Study
Saturday 6:00 pm Open Topic

Tuesday 9:30 am Alanon
Wednesday 9:30 am CLOSED Womens 12×12
Friday 9:30 am Open Women in Recovery

Call 044-622-131-6802 for more info.

SAN JOSÉ DEL CABO – Restaurant “LA TAKIZA”- Santos Degollado St. off Coronado St., next to Calvary Chapel. Group meets on Monday, Tuesday, Thursday, Friday and Saturday at 6 PM.

Phone: 044-624-144-0595 (Cell)

Al-Anon San Jose del Cabo
Same location as San Jose AA meeting, Sundays 6pm
Phone Julia- 624 171 1532624 171 1532

TODOS SANTOS, BCS– Facing front of Old Church, enter through the gate to the right and go to the back right hand corner of the church lot. This group meets on Saturday and Wednesday at 11 AM and on Monday, Tuesday and Friday at 5 PM.

Phone: 01-612-145-0265 (Marilu)

WEST COAST

ACAPULCO– Costa Azul English speaking group meets at 42-A Hilario Malpica in Fraccionamiento Costa Azul.
May through October:
Monday 5 p.m.
Friday 5 p.m.
November through April:
Monday 5 p.m.
Wednesday 5 p.m.
Friday 5 p.m.
Directions:
From Cici Park, take Christobal Colon to the Diana circle, then to the right of the Catholic Church take Parque Sur to Hilario Malpica. Take a right, (the street is divided) and we are the second house on the left.
www.alcoholicsanonymous-acapulco.com

KINO BAY, SON– Club deportivo – Wed & Sat, 7 PM. El Saguaro T.P., rec room. Chuck or Gloria (624) 2-0141.

MANZANILLO, COL Groupo Santiago 82
Calle Reforma #14 Altos in Santiago
Contact Benny m 314-109-2698  Kevin H 314-174-7353

Friday, 10 a.m.

Al-Anon Friday 10 a.m.

MAZATLÁN, SIN – 306 Ave.Camaron Sabalo #7 across the street from VIP Restaurant and Baskin Robbins, SOHO Restaurant Between the Paint store and SalSi Puedes Bar (go thru the iron archway).

  • Mon thru Sat 6:30 PM
  • Sunday mornings 10 AM
  • Tues.mornings 11 AM – Womens meeting
  • Tues Night 6:30PM – Men’s meeting
  • Saturday Speaker Meeting 6:30PM
  • website for current info

PUERTO ESCONDIDO, OAX – Grateful Live Group meets at

Dan’s Café Deluxe, Corner C. Jacaranda and C. Jazmines Zicatella , Puerto Escondido

  • Tuesday 6 PM
  • Thursday 6 PM
  • Saturday 6 PM
  • Tel. 044-954-544-2093

There is a great group of regulars that meet every year and we have big A.A. Birthday celebration in January and February.

PUERTO VALLARTA, JAL– meets at Edificio Cine Bahia (in older section of town, across the Río Cuale at 181 Insurgentes (near Madero), second floor at end of hall, RM #208 or 206.
AA – Everyday 9 AM and 6:30 PM
Thursday 10:30 AM
Women – Sunday 11 AM
NA – Everyday 5:00 PM
Alanon – Monday & Friday 6:30 PM
CODA – Wed. 10:30 AM and Thurs. Women 6:30 PM
A.R.T.S.- Thursday 8:00PM

SAN BLAS, NAY – Check at McDonald’s restaurant for times. 6 PM, M. W. F., 9:30 Sun. Calle Sinaloa #19 (sort of). Little shopping center across from police station. All the way in back. Go thru gate to back patio.

SAN CARLOS, SON – AA (Alcoholics Anonymous) All meetings are at the little white building next to the Tecate Super T store on the right side of the Loma del Mar road (Ave H but not marked well). Go north from the main highway (Beltrones). Open AA: Tues and Sun. 6:00 pm., Men’s AA Meeting: Thursday, 6:00 pm. Call 044-622-131-6802 for more info.

YELAPA, JAL – Wed, Sat, 5:30 PM. Ask at Mike’s house on the beach.

ZIHUATANEJO/IXTAPA, GRO – go on the canal road towards Playa Madero. Pass la Boquita bakery. Turn right towards Hotel Solimar. On one side of the plaza is the Spanish meeting club. Across the plaza is the English speaking group. Meet at 6 PM on Thurs.
Call Alanon # Ph: (743) 4-3767.

COLONIAL MEXICO

CHAPALA, JAL – AJIJIC -LAKESIDE AREA –

Open meetings are for all interest parties. Closed meetings are for alcoholics only.

Up-do-date schedules can be found at https://lakechapala.englishaamexico.org/meetings/

Mon

  • AA Club 12  (closed) – 10.00 a.m.
  • AA American Legion (closed) – 10.00 am
  • AA Lake Chapala Society (open) – 4:00 p.m.

Tues

  • AA Club 12 (big book study) (closed) – 10.00 a.m.
  • AA Club in San Nicolás Ibarra (closed) – 10.00 a.m.

Wed

  • AA Club 12 (closed) – 10:00 a.m.
  • AA American Legion (12&12) (closed) – 10.00 am

Thurs

  • AA Club 12 (closed) – 10.00 a.m.
  • AA American Legion (big book) (closed) – 10.00 am
  • AA Lake Chapala Society (open) – 4.00 p.m.

Fri

  • AA Club 12 (closed) – 10 a.m.
  • AA American Legion (closed) – 10.00 am

Sat

  • Al-Anon Club 12 – 10.00 am
  • AA Club 12 (closed) – 10.00 a.m.

Sun

  • AA Club 12 – Open speaker meeting (open) 10:00 am.

Locations

  • American Legion – Morelos #114, Chapala.
  • Club 12 – Marcos Castellanos #51-A, Ajijic
  • Lake Chapala Society – corner of 16 de Septiembre and Ramon Corona, Ajijic. Enter at rear gate on Ramon Corona
  • San Nicolás de Ibarra – Hidalgo #32, San Nicolás (approx 10 minutes east of Chapala.

For More Information, Contact

  • Chapala – Donna: (327) 102-6683
  • Ajijic – Gary: (332) 252-8093
  • Lake Chapala Society – Jan: (376) 766-4990
  • San Nicolás and Ixtlahuacaán de los Membrillos – Keith: (333) 198-6653

CUERNAVACA, MOR 

– Ph: (73) 13-4327 (Francis) or (73) 13-7831 (Minerva).

GUADALAJARA, JAL –

English language meetings of AA

Group Name: Friends of Bill – Meetings are closed ( alcoholics only) except for Fridays 
 
Meetings dates & times:
Mondays at 6 PM
Wednesdays at 6 PM ( starting October 2022) 
Fridays at 6 PM
Sunday at 11 AM 
in person at “The American Benevolent Society of Guadalajara” 
 
Meeting Address 
Av San Francisco 3332, Jardines de Los Arcos, 44500 Guadalajara, Jal.
Ground Floor- ring doorbell and someone will beep you in- glass door on the left as you come in through the garden gate. 
  • Zoom Room – all meetings have a zoom room at the same time as the in person meeting. Please contact us for the zoom room ID and Password
Contact Names & Phone Numbers
Annette L  333-662-9498
Ana M 333-127-9837
Tom B 331-971-4136
Michael H 333-167-1152
Janet C 333-137-4374
 

MEXICO CITY

Río Danubio #39 (upstairs), M W F 2 PM
Tues Thurs, 8 PM
Sat, 4 PM
Sun, 6 PM
Union Church, Reforma 1870 – M W F, 8 PM
Ladies Meeting, Nuestra Señora de Guadalupe, Corner Prado Sur y Virreyes (Basement) – Wed, 4 PM
Ph: (5) 568-5104, 525-9090.

OAXACA, OAXACA

– Sun 12 Noon. Ph: (951) 5-1989 (Enrique).

  •  HUATULCO – Bahias de Huatulco , OAXACA,

    AA in the Park – Tuesday – 9:45 am
    Parque Hundido Chahue
    Across the street from Playa Chahue and Xquenda Hotel
    For more information contact Kimberly [email protected] / or WhatsApp: +52 958 125 6093

 SAN MIGUEL ALLENDE, GTO

– English Alanon Club, Calle 20 de Enero #110E, Colonia San Antonio, next to the laundry;
AA Meetings M-T-TH 9:00am, W(women)-F-Sat 10:00am, Sun 12:00 noon, M-T-W-TH-F-Sat 6:30pmSt. Paul’s Church (Anglican)

ALANON/ACOA M- 5:00pm; OA W-SA 4:30pm Al Anon , Saturday morning at 9:45, St. Paul’s Church (Anglican), Calzada de Cardo 6, San Miguel de Allende 415 152-0387 / 415 152-0387
CODA F- 5:00pm; NA SU- 5:00pm. Ph: Pete (415) 152-6022 / (415) 152-6022 Email: [email protected]

YUCATAN

CANCÚN, QR – AA English-speaking meetings at the Cancun International Group, 6:15 PM every day downtown at the Plaza Centro shopping Center, Ave. Nader, 3 rd floor. Check their website for current times and locations.

COZUMEL, QR – Corner of Ave. 10 Sur and Calle 5 Sur, upstairs (up the spiral staircase). The building has a triangle in a circle on the 2nd floor.
M W F S S, 6 PM AA.
T Th 6 P.M. NA Check their website for current times and locations.

MERIDA, QR – AA (English), Tuesday and Thursdays at 5:30 pm, Sunday 7 p.m.; Ala Anon Wednesday 5:30 p.m. – Merida English Language Library, Calle 53 between Calles 66 and 68, downtown. Check their website for details.

PLAYA DEL CARMEN, QR – English meetings at:
Avenida 25 between Calle 4 and Calle 6, every day at 5:30 pm.
Many Spanish speaking meetings at this address as well.
Check their website for current times and locations.

PUERTO AVENTURAS, QR – AA (English), Tuesday, Wednesday, Thursday at 6 pm, Saturday at noon – Library – Ask at the gate for directions to the library. Check the website for current schedule.

For other destinations in Mexico you can try this URL. The editor welcomes updates from readers — please send them to this e-mail.

Originally published November 26, 2010 by “Mexico” Mike Nelson © 1996; Updated by editor.
Share This:
Tagged

36 thoughts on “AA: Alcoholics Anonymous meetings in Mexico

  1. I can no longer afford to live in United States of America I’m on a fixed income. I bring home $2100 a month and I think I could live very well in Mexico. I don’t speak Spanish but I am a friend of Bill W and I wanted to know if there’s any meetings. I really appreciate your help sincerely Denise Sinclair

  2. Would like to make contact changes for the Manzanillo meeting Safe address Benny M 314-109-2698 and Kevin H 314-174-7353

    1. Please remove

      Alcoholics Anonymous The English-speaking AA group in Huatulco, Oaxaca, meets every Saturday night 7:00pm to 8:00pm, at Calle Flamboyant #310 (second floor), Centro, La Crucecita. Contact B. Wiles [email protected] (8/22)

      Please update
      AA in the Park

      Tuesday – 9:45 am
      Parque Hundido Chahue
      Across the street from Playa Chahue
      and Xquenda Hotel
      For more information contact Kimberly [email protected]
      or WhatsApp: +52 958 125 6093

    1. We have no information beyond that given in the list at the end of that article – “MULEGÉ – 1 block east of Canada store – Fri. 3 PM.”

  3. Hello, thank you very much for your service. The Puerto Escondido meeting has the same schedule in your listing (M,T,Sa 6pm) but has moved to this location:
    Dan’s Café Deluxe
    Corner C. Jacaranda and C. Jazmines
    Zicatella
    Puerto Escondido

    Would you please update your listing? Also, anywhere else I can look to for English meetings in Mexico?

    1. What’s the story with Oaxaca AA? Reports of cult activity, charismatic leaders, sanctioned sexual abuse and violence at meetings. We’ve received numerous warnings re Oaxaca City English speaking AA.

    1. According to our article (which may not be entirely up-to-date), meetings in the ENSENADA AREA – PUNTA BANDA – Men’s AA Catholic Church, La Jolla Beach Mon, 10 AM. – Women’s 12 Step, Train Room, Casa De Riker, La Jolla Beach. Mon. 10 AM. – Catholic Church, La Jolla, Tue. 8 AM. – Catholic Church, La Jolla, Thu. 8 AM. – “Going to Any Length” AA, Train Room, Casa De Riker, La Jolla. Sat. 8 AM.
      and also, in
      ENSENADA– Way to Go Group meets in English Saturday, noon
      Abelardo Rodriguez # 111, upstairs
      Located behind Carl’s Jr. on the next street
      Call Ron: (646) 174-3943

  4. Hello. Im a fun vivacious flirtatious 57 year old woman from canada. I am fed up with the weather and dealing with an ex husband. I cant afford to live in toronto full time and love Mexico. I was looking at San Miguel and am looking for a strong sober community. Id like to eventually meet someone. I also wondered if there were any rehabs there as I will have a diploma to do addiction counselling. im also looking to rent a condo or small casita, but I would need access to a pool. I love yoga and would try to do art. let me know if you think it is sober enough for me. I went to colombia this year and relapsed badly after 8 years of sobriety. thank you

    1. Hi! I am a 55 year old British single woman currently in India on a yoga course but looking for somewhere to live out of the UK. Very well travelled and lived in many countries however now it hinges around an AA community albeit with online nomadic women group that is fantastic. Mexico high on my list. I am planning on going to Mexico and Central America towards end of the year to look about so we should stay in touch sharing our research!! [email protected]

  5. I was wondering if there are any AA meetings in Ixtapa or Zihuataneho? I have been looking but there seems to be only Zoom. Thank you!

    1. The only information we have is:
      “ZIHUATANEJO/IXTAPA, GRO – go on the canal road towards Playa Madero. Pass la Boquita bakery. Turn right towards Hotel Solimar. On one side of the plaza is the Spanish meeting club. Across the plaza is the English speaking group. Meet at 6 PM on Thurs. Call Alanon # Ph: (743) 4-3767.”

  6. Ive never been (in 48 years sober) to a worse experience than i had at english speaking Guadalajara meeting. They are spreading the disease not carrying the message I was at my very first meeting there. They sat and preened and stoked each others egos. Apparently i shared too long ( first time there) and a member just screamed at me “ this is a discussion meeting not a speaker meeting” when his turn came to share he droned on forever. Id never ever been treated so badly in 48 years of many many meetings in many many places. If they try to defend their conduct you can be SURE this is the norm for them. Many years ago i attended these meetings at american colony and met wonderful people. It has sure gone to hell now…. Id never ever return.

  7. change to meeting in ensenada: WAY TO GO group now meets Saturday 12:00 noon upstairs at the corner of Pedro Loyola and Plinta.
    contact Ron U.S. phone (in Mexico) 858 206 4298. or Mexican cel 646 102 7565
    contact Curt. U.S. phone 619 495 5454

  8. Thank you for listing our group in Ensenada. It has been listed for several years and we have gotten many calls from AA’s visiting and some from AA’s just moving here.

  9. Looking for Aa meetings, Spanish or English in Guanajuato, GTO
    Not having much luck.
    Would travel to San Miguel. What bus would I take?
    Thanks!
    Teresa Montana

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *