
Dorothy
Nov 30, 1919, 12:00 AM
Post #6 of 7
(284 views)
Shortcut
|
Me pudia ayudar? Qual es la diferecia entre...
|
Can't Post |
|
Hi Carlos, Yes, you're right about where the recipe comes from. When I had the chance to call her, I asked my friend who gave me the recipe and who lives in southern Mexico what the (probably local) terms meant. She explained that for her oregano criollo means fresh oregano, and oregano manojo means fresh thyme. I've also heard these both called 'hierbas de olor' when used together in a recipe. Also I've had a Mexican friend say to me to put oregano in a recipe for Coloradito, and then say 'Oh whichever kind you like, but not both'. I guess in Mexico oregano may mean oregano or thyme. In the U.S. they never say oregano to refer to thyme. Saludos!
|