Forums > Specific Focus > Learning Spanish

margojean

Mar 18, 2006, 8:35 AM

Post #1 of 5 (7188 views)

Shortcut

help with a letter

Can't Post | Private Reply

I am writing to a professor at the University of Guadalajara with a request for information. My draft follows. I would appreciate comments and corrections.
....................... Estimado Doctor ...., Vivo cerca de Ajijic, y tengo un jardin donde quero attraer las mariposas. Pero, no se cuales mariposas viven aqui, y cuales procrean aqui. ?Puede ayudar-me encontrar informationes en este tema? No hablo mucho en espanol, pero creo que puedo leer una lista con nombres vulgares y nombres scientificas. Su segura servidora,
margojean

quevedo

Mar 18, 2006, 10:47 AM

Post #2 of 5 (7181 views)

Shortcut

Re: [margojean] Va la ayuda

Can't Post |

Estimado doctor:

Vivo cerca de Ajijic y tengo un jardín al cual quiero atraer mariposas, pero no sé cuáles mariposas viven y se reproducen aquí. ¿Puede ayudarme a encontrar información sobre este tema? No hablo mucho español, pero creo que puedo leer una lista con nombres vulgares y científicos.

Gracias y saludos cordiales,

Margojean

margojean

Mar 18, 2006, 11:39 AM

Post #3 of 5 (7175 views)

Shortcut

Re: [quevedo] Va la ayuda

Can't Post | Private Reply

Muchas gracias, Senor Quevedo. I am sure that having a gramatically-correct letter will increase my chances of a response.

Where do you find the spanish characters? (and I don't mean Bubba)
margojean

quevedo

Mar 18, 2006, 10:42 PM

Post #4 of 5 (7155 views)

Shortcut

Re: [margojean] Aquí están

Can't Post |

http://www.cubagenweb.org/e-char.htm

Saludos cordiales,

Quevedo

margojean

Mar 19, 2006, 12:35 AM

Post #5 of 5 (7153 views)

Shortcut

Re: [quevedo] Aquí están

Can't Post | Private Reply

That's great. and I added the Polish version to my toolbar too. Gracias
margojean