Forums > Specific Focus > Learning Spanish

carolgreen363

Aug 16, 2012, 8:43 PM

Post #1 of 3 (4096 views)

Shortcut

Torre Eiffel

Can't Post | Private Reply

I find this in the internet, but it´s in Spanish, and I need urgent the translation :

La Torre Eiffel (Tour Eiffel, en francés) es una estructura diseñada por el ingeniero francés Gustave Eiffel con ocasión de la Exposición universal de 1889 en París. Se erigió en dos años, dos meses y cinco días.[1]

Construida en controversia con los artistas de la época, que la veían como un monstruo de hierro, se considera el símbolo indiscutible de Francia y de la ciudad de París en particular, siendo actualmente el monumento más visitado del mundo

bye and thanks

tonyburton

Aug 16, 2012, 10:38 PM

Post #2 of 3 (4084 views)

Shortcut

Re: [carolgreen363] Torre Eiffel

Can't Post | Private Reply

The Eiffel Tower (Tour Eiffel in French) is a structure designed by French engineer Gustave Eiffel on the occasion of the Universal Exhibition of 1889 in Paris. It was built in two years, two months and five days. [1]

Built in controversy with the artists of the time, who saw it as a monster of iron, it is considered the undisputed symbol of France and the city of Paris in particular, and is currently the world's most visited monument

joaquinx

Aug 17, 2012, 7:38 AM

Post #3 of 3 (4070 views)

Shortcut

Re: [carolgreen363] Torre Eiffel

Can't Post | Private Reply

Google Translate is much quicker http://tinyurl.com/cw5ysvs
_______
My desire to be well-informed is currently at odds with my desire to remain sane.