quevedo
Aug 10, 2003, 10:14 AM
Post #1 of 2
(1229 views)
Shortcut
|
La vida debe continuar
|
Can't Post |
|
Estuve en Ajijic con David. Lo vi triste, pero rodeado de sus amigos y amigas. En esos momentos difíciles es cuando se agradece más el don de la amistad. Y David, hombre bueno, tiene muchos amigos que lo aprecian. Pido a Dios por Dona, por David y por todos los suyos.
La vida continúa. Los versos de hoy fueron escritos en el siglo XV, en un idioma español muy diferente al de nuestros días (aunque me tomé la libertad de quitar los arcaísmos para facilitar la lectura). Excelentes reflexiones sobre esta vida y la que viene.
Comentarios bienvenidos, en español, English o Spanglish.
Un saludo cordial,
Quevedo
I
Recuerde el alma dormida,
avive el seso y despierte
contemplando
cómo se pasa la vida,
cómo se viene la muerte
tan callando;
cuán presto se va el placer,
cómo, después de acordado,
da dolor;
cómo, a nuestro parecer,
cualquier tiempo pasado
fue mejor.
III
Nuestras vidas son los ríos
que van a dar en la mar,
que es el morir;
allí van los señoríos
derechos a se acabar
y consumir;
allí los ríos caudales,
allí los otros medianos
y más chicos,
allegados, son iguales
los que viven por sus manos
y los ricos.
V
Este mundo es el camino
para el otro, que es morada
sin pesar;
mas cumple tener buen tino
para andar esta jornada
sin errar.
Partimos cuando nacemos,
andamos mientras vivimos,
y llegamos
al tiempo que fenecemos;
así que cuando morimos,
descansamos.
XVII
¿Qué se hicieron las damas,
sus tocados y vestidos,
sus olores?
¿Qué se hicieron las llamas
de los fuegos encendidos
de amadores?
¿Qué se hizo aquel trovar,
las músicas acordadas
que tañían?
¿Qué se hizo aquel danzar,
aquellas ropas chapadas
que traían?
[Del Maestre a Jesús:]
XXXIX
"Tú que, por nuestra maldad,
tomaste forma servil
y bajo nombre;
tú, que a tu divinidad
juntaste cosa tan vil
como es el hombre;
tú, que tan grandes tormentos
sufriste sin resistencia
en tu persona,
no por mis merecimientos,
mas por tu sola clemencia
me perdona".
|
Forums Index
Search Posts
Who's Online
Log In or Sign Up
