quevedo
Aug 31, 2004, 8:28 AM
Post #13 of 15
(2060 views)
Shortcut
|
Re: [quevedo] Más clarificaciones
|
Can't Post |
|
En mi explicación anterior sobre la eufonía y el cambio de artículo la por el, me faltó aclarar que tal cambio sólo se aplica cuando la "a" con la que empieza el sustantivo es tónica, esto es, que está acentuada. Cuando esta "a" no está acentuada, no hace falta el cambio, porque no suena mal. Recordemos que el único fin de hacer este cambio es que el lenguaje suene bien (eufonía) cuando se pronuncia.
Un ejemplo de esto es el agua, en donde la "a" de agua es tónica, o sea, que el acento de la palabra está en esa vocal. Otro ejemplo es el área. El sustantivo área, igual que agua, lleva el acento en la primera "a". Si decimos la área, o la agua, no se oye bien; por eso cambiamos el artículo por el.
Por otro lado, la almohada, la alegría, la alberca y muchos otros sustantivos femeninos que empiezan con "a" pero que no llevan el acento en esa primera "a" no necesitan el cambio de artículo, porque se oye bien la frase con el artículo "la".
Como vemos, todo es cuestión de ritmo y sonidos armónicos del lenguaje cuando hablamos de cambio de artículo por eufonía.
Alguien ya comentó aquí en el foro que es muy importante darse cuenta de que el cambio de artículo por eufonía no cambia el género del sustantivo. El agua sigue siendo femenina, igual que el área. Si ponemos adjetivos a estos nombres, los adjetivos deberán de mantener el mismo género del sustantivo. Entonces, diremos el agua está fría, y no el agua está frío; el área es muy pequeña, y no el área es muy pequeño.
Un saludo cordial,
Quevedo
|
Forums Index
Search Posts
Who's Online
Log In or Sign Up
