Mexico Connect
Forums  > Specific Focus > Learning Spanish


renforter

Nov 26, 2015, 10:40 PM

Post #1 of 5 (4885 views)

Shortcut

Bilingual Spanish/English magazine

Can't Post | Private Reply
Is anyone aware of a bilingual Spanish/English magazine i.e. all the articles appear in both languages? I suppose it could be online or dead-tree.



zaragemca

Mar 7, 2016, 9:10 AM

Post #2 of 5 (4689 views)

Shortcut

Re: [renforter] Bilingual Spanish/English magazine

Can't Post | Private Reply
 The whole situation is to deal with the volume of the Magazine. The industry of the regular Magazine aren't thinking about people which are trying to translate, back and forth with the same Magazine. You could find a Magazine which have a copy in English and the same Magazine in Spanish. Reader's Digest, did it, the Spanish Magazine, 'Cartas De Espana', did it too. I observed then in Cuba. Latino Magazine, have copies in Spanish and English. Gerry Zaragemca
International Club of Percussionists


esperanza

Mar 10, 2016, 6:04 AM

Post #3 of 5 (4668 views)

Shortcut

Re: [renforter] Bilingual Spanish/English magazine

Can't Post | Private Reply
Artes de México, in print and has an online presence.

http://www.mexicocooks.typepad.com









renforter

Mar 10, 2016, 8:25 AM

Post #4 of 5 (4662 views)

Shortcut

Re: [esperanza] Bilingual Spanish/English magazine

Can't Post | Private Reply
I followed your link and I see articles in English but no Spanish translations of them.

I did a search on "Artes de Mexico" and I find their site with articles in Spanish but no English translations of them.

Do you have another link?


tonyburton


Mar 10, 2016, 12:53 PM

Post #5 of 5 (4655 views)

Shortcut

Re: [renforter] Bilingual Spanish/English magazine

Can't Post | Private Reply
The regular "hard copy" Artes de México has an English translation of all articles at the back of each issue.
 
 
Search for (advanced search) Powered by Gossamer Forum v.1.2.4