
BluChunx
Jan 16, 2012, 10:09 AM
Post #6 of 30
(3449 views)
Shortcut
|
Re: [BluChunx] Counterfeit Alcohol: Your Experience
|
Can't Post | Private Reply
|
Check this out, this is the source of the 50% figure I quoted. The English is software translated plus me tweaking it based on my imperfect Spanish. Original Spanish follows: La Frontera Proposal to Make Adulteration of Alcoholic Beverages a Felony July 25, 2011 The Assemblyman of the PRI, Leobardo Urbina, proposed reforms to the Federal District Penal Code to criminalize serious adulteration of alcoholic beverages and their marketing. The legislator of the institutional Revolutionary Party pointed out that there are about 2 thousand 200 places that sell adulterated liquor, which puts at risk the health of the population, especially young people. He stated that mafias engaged in recycling of empty bottles, counterfeiting holograms, and "authenticity labels" operate in the capital. In an interview, he indicated that the reforms to the Criminal Code of the Federal District include adulteration of beverages among the offences under the Federal Act against Organized Crime. Also, those that sell adulterated liquor knowing it is illegal in origin, will be tried for culpability in a homicide attempt, and exercise "extinction of domain" for the buildings that are used to produce it, store it, and sell it, he added. URBINA said that the Federal Commission for the Protection Against Health Risks (COFEPRIS) can't stop the informal market of alcoholic beverages, which is a serious risk to the health of young people who consume it, and that can cause death. He explained that in the past five years, organized crime has increased the production of alcoholic beverages adulterated with substances known as methanol and ethylene glycol, that can cause intoxication, nausea, seizures, loss of sight and even death. It is more lucrative in the domestic market of alcoholic beverages, to adulterate and falsify them, with the consequent risk to the health of consumers, despite "the lukewarm efforts" made by the authorities, he added. According to the Industry of Wines and Liquors, half of the alcohol consumed in Mexico is false. The mafias involved in these illicit create ghost companies use fake labels. "These are high quality and are said to come from producers and exporters that remove the tagging and then disappear," explained. El asambleísta del PRI, Leobardo Urbina, propuso reformas al Código Penal del Distrito Federal para tipificar como delito grave la adulteración de bebidas alcohólicas y su comercialización. El legislador del Partido Revolucionario Institucional señaló que existen alrededor de 2 mil 200 lugares que venden licor adulterado, que pone en riesgo la salud de la población sobretodo a los jóvenes. Aseguró que en la capital operan mafias dedicadas al reciclaje de botellas vacías, falsificación de hologramas y de "sellos autenticidad". En entrevista, informó que las reformas al Código Penal del Distrito Federal contemplan incluir la adulteración de bebidas en catalogo de delitos previstos en la Ley Federal contra la Delincuencia Organizada. También se plantea que quien venda licor adulterado sabiendo su procedencia ilícita, sea juzgado por tentativa de homicidio doloso, y que se le aplique la figura de extinción de dominio en los inmuebles que ocupan para producirlo, guardarlo y venderlo, añadió. Urbina aseguró que la Comisión Federal para la Protección Contra Riesgos Sanitarios (Cofepris) no puede detener el mercado informal de bebidas alcohólicas, lo que es un grave riesgo a la salud de los jóvenes que las consumen y que pueden causar la muerte. Explicó que en los últimos cinco años el crimen organizado ha incrementado la producción de bebidas alcohólicas adulteradas con sustancias conocidas como metanol y etilenglicol, que al ingerirlas ocasionan intoxicación, náuseas, convulsiones, pérdida de la vista y hasta la muerte. Al elevarse el valor en el mercado nacional de las bebidas alcohólicas, se hace más lucrativa su adulteración y falsificación de éstas, con el consecuente riesgo para la salud de los consumidores, a pesar de "los tibios esfuerzos" que han hecho las autoridades, agregó. Según la industria de vinos y licores, la mitad del alcohol que se consume en México y que las mafias dedicadas a estos ilícitos crean empresas fantasmas que utilizan etiquetas falsas, 'se dan de alta y se dicen productoras y exportadoras, sacan los marbetes y luego desaparecen', detalló.
(This post was edited by BluChunx on Jan 16, 2012, 10:23 AM)
|