Mexico Connect
Forums  > Specific Focus > Learning Spanish


arbon

Jan 8, 2012, 10:23 AM

Post #1 of 3 (10061 views)

Shortcut

¿was the man who got shot the owner of the truck?

Can't Post |
Many unknown words in this press story, from http://www.diariodecolima.com/o/noticias.php?n=52583

La víctima es el estadounidense Mitch Ventura Fishgold, quien intentó evitar un asalto con violencia

Un hombre de origen estadounidense, de nombre Mitch Ventura Fishgold, de 65 años de edad, reconocido voluntario en materia de Protección Civil y del Cuerpo de Bomberos, murió de un tiro con arma de fuego al tratar de evitar un asalto con violencia a las afueras de un conocido centro comercial ubicado en la esquina de las avenidas Sevilla del Río y Constitución.
De acuerdo a los primeros reportes, al filo de las 9 de la noche un sujeto armado se acercó al propietario de una camioneta Expedition para exigirle las llaves de su vehículo, pero el hoy occiso al percatarse del hecho intentó auxiliar al afectado, por lo que al acercarse al maleante éste le disparó en el brazo derecho e inmediatamente se dio a la fuga a bordo del automotor hurtado con rumbo hacia el Tercer Anillo Periférico, para luego dirigirse hacia el municipio de Villa de Álvarez.
En seguida, testigos llamaron al número de emergencia 066 para reportar el robo, por lo que de inmediato se montó un operativo para dar con el o los presuntos responsables, pero no lograron ubicarlos.
Al lugar arribaron paramédicos de la Cruz Roja para brindarle los primeros auxilios a la persona herida, quien de inmediato fue trasladada al Hospital Regional Universitario, sin embargo, a los pocos minutos falleció, dado que la bala se alojó en su corazón.
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~




norteño

Jan 8, 2012, 11:41 AM

Post #2 of 3 (10051 views)

Shortcut

Re: [arbon] ¿was the man who got shot the owner of the truck?

Can't Post | Private Reply
The murdered man attempted to prevent the truck being stolen from some unidentified third person. It says the robber shot him in the right arm when he intervened and fled in the vehicle. It also says the bullet lodged in his heart.


(This post was edited by norteño on Jan 8, 2012, 11:44 AM)


carolgreen363

Aug 29, 2012, 5:38 PM

Post #3 of 3 (7784 views)

Shortcut

Re: [norteño] ¿was the man who got shot the owner of the truck?

Can't Post | Private Reply
 It also says the bullet lodged in his heart.
 
 
Search for (advanced search) Powered by Gossamer Forum v.1.2.4