Forums > Specific Focus > Home, Garden & Construction in Mexico

Azuledos

Mar 4, 2011, 10:49 AM

Post #1 of 5 (5862 views)

Shortcut

drive strap?

Can't Post | Private Reply

Anyone know the Spanish term for this "drive strap", and whether it can be found at a ferreteria without too much trouble?

It's used for attaching pipe or rigid conduit to a block wall.

mexicobuff

Mar 4, 2011, 12:39 PM

Post #2 of 5 (5853 views)

Shortcut

Re: [Azuledos] drive strap?

Can't Post | Private Reply

Ditto what I posted about the other item.

mazbook1

Mar 4, 2011, 8:08 PM

Post #3 of 5 (5833 views)

Shortcut

Re: [Azuledos] drive strap?

Can't Post | Private Reply

Since the picture shown in this case is quite a bit smaller than the real thing, I would take along an actual size picture and call it un clave ganchudo (or un clave como gancho) para sostener los tubos.

zaragemca

Mar 31, 2011, 11:35 AM

Post #4 of 5 (5600 views)

Shortcut

Re: [mazbook1] drive strap?

Can't Post | Private Reply

Greetings. The word, ' clave,' is used on different meaning and, it is a female word. So the correct way would be, ' una clave ganchuda'. Gerry Zaragemca
International Club of Percussionists

chicois8

Mar 31, 2011, 11:50 AM

Post #5 of 5 (5595 views)

Shortcut

Re: [mazbook1] drive strap?

Can't Post | Private Reply

Maz, If the poster was using it for 1/2" conduit that would be a perfect picture....

To the OP, Rollyb's website has a lexicon of building supplies, maybe it is in there..............

In Reply To