Jan 21, 2010, 8:48 PM
Post #1 of 3
SINO CREE PREGUNTELE A LA MADROTA DE LA JAULA DE LAS LOCAS,
OK, the Jaula de las locas would be the crazy house, or the mental institution. But why could I not find an official translation? I looked it up in a couple of dictionaries, but no luck. Is it slang? What does it really mean? I have the impression that it might not be a nice word......
I did find a song that referred to the Madrota, a dirty song that you would not play in front of your mother. I found a movie, La India, in which one of the characters is the madrota, but without seeing the movie that does not help.
Euphemisms as answers accepted. ;-)