Forums > Specific Focus > Learning Spanish

rhonda

Oct 9, 2002, 1:04 PM

Post #1 of 5 (951 views)

Shortcut

how do say thanks for all the hard work you do

Can't Post |

hello,I need to tell the guys at work thank you for the hard work you do
every day and keeping up on all the prep work you do for us in the kitchen.and keeping the kitchen cleancan someone tell me how to say this in spanish.we have three mexican guy who work for us and i just want them to know how much i appricate there help
thank you
rhonda

Daniela del Castillo

Oct 9, 2002, 2:54 PM

Post #2 of 5 (928 views)

Shortcut

how do say thanks for all the hard work you do

Can't Post |

Rhonda,Here is a simple way of saying: Thank you for all the work you do here. Everyday preparing and cleaning the kitchen. I appreicate it very much. Hope it helps.Muchas gracias por todo el trabajo que haces aqui. Todos los dias preparando y limpiando la cocina. Lo agradesco mucho.

Carlos

Oct 9, 2002, 2:57 PM

Post #3 of 5 (930 views)

Shortcut

how do say thanks for all the hard work you do

Can't Post |

"Les agradezco muchísimo el empeño que ustedes ponen al trabajar en la cocina dia a dia. Sobretodo las preparaciones y por mantener la area limpia y en orden.": hello,I need to tell the guys at work thank you for the hard work you do
: every day and keeping up on all the prep work you do for us in the kitchen.and keeping the kitchen clean: can someone tell me how to say this in spanish.we have three mexican guy who work for us and i just want them to know how much i appricate there help
: thank you
: rhonda

oro

Oct 9, 2002, 5:19 PM

Post #4 of 5 (930 views)

Shortcut

How about saying thanks with something other than words? Half a buck/hour raise, say?

Can't Post |

Quisiera agradecerles lo mucho que se esfuerzan todos los días para hacer que la cocina funcione eficaz e higienicamente.
: "Les agradezco muchísimo el empeño que ustedes ponen al trabajar en la cocina dia a dia. Sobretodo las preparaciones y por mantener la area limpia y en orden.": : hello,I need to tell the guys at work thank you for the hard work you do
: : every day and keeping up on all the prep work you do for us in the kitchen.and keeping the kitchen clean: : can someone tell me how to say this in spanish.we have three mexican guy who work for us and i just want them to know how much i appricate there help
: : thank you
: : rhonda

Carlos

Oct 10, 2002, 10:39 AM

Post #5 of 5 (944 views)

Shortcut

How about saying thanks with something other than words? Half a buck/hour raise, say?

Can't Post |

Oro,Are you saying talk is cheap? <: