jerezano
Sep 22, 2007, 8:22 AM
Post #1 of 3
(6491 views)
Shortcut
|
Hola,
macmember, a poster on other forums has as his/her signature the following: >>>How can you walk on water.... if you keep on sitting in the boat? <<<<
Which brings to mind a joke for the month of September. It is courtesy of the Readers' Digest, the translation to Spanish is mine and it received much laughter from my Mexican listeners (perhaps because of the poor Spanish?):
Tres clérigos, uno católico, otra metodista, otro judeo estaban muy buenos amigos. Ellos se hubieron encontrado profesionalmente, pero todos estaban pescadores inatos y por esa razón hacían con tiempo la amistad.
Decidieron pasar un día pescando juntos. Remaron a su favorito sitio de pescar, y porque fue un día muy caloroso con mucho sol, desarollaron los tres una sed incansable. Tomaron todo su agua. Pero allá muy cerca en la playa había una tienda.
El saceredote católico dijo: Voy allá para conseguirme algo de tomar. Y le echó a fuera del buque y empezó andar sobre el agua hasta la orilla del lago. Entró en la tienda, compró un poquito de vino de uva, regresó al buque, otra vez andando sobre el agua y disfrutaba su bebida. El ministro metodista no pudo sorportar eso y hizo exactamente lo mismo. regrasando al buque con una cerveza que él disfrutaba mucho.
El judeo tampoco no pudo sorportar que sus compañeros estaban disfrutando tanto y él decidió hacer lo mismo. Mas, cuando él se puso afuera del buque se hundió y no regresó al superficie.
Después de esperar unos minutos, el sacerdote católico, miró tristement al metodista y dijo:
--¿Supongas tú que nosotros deberíamos decirle a él donde estaban las rocas?
Sr Quevedo, por favor escríbanos todas las correcciones de yerros que encuentre. Tengo duda de los tiempos de los verbos, etc.
¡Ojalá, que todos disfruten de este chiste!
Adiós. jerezano
|
Forums Index
Search Posts
Who's Online
Log In or Sign Up