May 1, 2007, 6:10 PM
Post #2 of 10
Re: [wendy devlin] Traducción, por favor
Can't Post | Private Reply
Could you please help translate this posting? Muchas gracías. FRIENDS VS. MEXICAN FRIENDS Doogie,
FRIENDS: Never ask for food.
MEXICAN FRIENDS: Are the reason you have food.
FRIENDS: Will say "hello."
MEXICAN FRIENDS: Will give you a big hug and a kiss.
FRIENDS: Call your parents Mr. and Mrs.
MEXICAN FRIENDS: Call your parents Mom and Dad
FRIENDS: Have never seen you cry.
MEXICAN FRIENDS: Cry with you.
FRIENDS: Will eat at your dinner table and leave.
MEXICAN FRIENDS: Will spend hours there, talking, laughing and just being together.
FRIENDS: Borrow your stuff for a few days then give it back.
MEXICAN FRIENDS: Keep your stuff so long they forget it's
FRIENDS: know a few things about you.
MEXICAN FRIENDS: Could write a book about you.
FRIENDS: Will leave you behind if that's what the crowd is doing.
MEXICAN FRIENDS: Will kick the whole crowds' ass that left you.
FRIENDS: Would knock on your door.
MEXICAN FRIENDS: Walk right in and say, "I'm home!"
FRIENDS: Are for a while.
MEXICAN FRIENDS: Are for life.
FRIENDS: Might have a drink with you.
MEXICAN FRIENDS: Will stay till the bottle's empty.
FRIENDS: Will ignore this.
MEXICAN FRIENDS: Will forward this.
Tapatío de corazón