Mexico Connect
Forums  > Specific Focus > Learning Spanish


thfarrell


May 1, 2007, 11:25 AM

Post #1 of 3 (4633 views)

Shortcut

"las noticias" singular or plural ??

Can't Post | Private Reply
Hi...

In English, "the news" is a singular:

What is on the News tonight.
The news about Iraq is not so good.
TV news was partially responsible.

How about "las noticias"? I'd want to say "las noticias de hoy son horribles" with a plural "son", but is that the correct usage? Or is this not a expression one would ever hear?

Thanks in advance for any time you might have for a reply.

Tom
---
"Beauty is in the i of the Beholder"
(Julia Mandelbrot)



raferguson


May 2, 2007, 5:41 PM

Post #2 of 3 (4613 views)

Shortcut

Re: [thfarrell] "las noticias" singular or plural ??

Can't Post | Private Reply
Plural.

I did a search of "Las Noticias son" and came up with many hits, including this one.

http://www.whomakesthenews.org/...preguntas_frecuentes

When I did a search for "Las Noticias es", or "Las Noticias esta", I found sentences in which "Noticias" was not the subject, while the real subject was singular.

I was pretty sure that Noticias was plural, but using Google I could verify it.

Google as a grammatical tool. ;-)

Richard


http://www.fergusonsculpture.com


thfarrell


May 4, 2007, 9:14 AM

Post #3 of 3 (4578 views)

Shortcut

Re: [raferguson] "las noticias" singular or plural ??

Can't Post | Private Reply
Hi...

Thanks - good suggestion about Googe.

Tom
---
"Beauty is in the i of the Beholder"
(Julia Mandelbrot)
 
 
Search for (advanced search) Powered by Gossamer Forum v.1.2.4