About | Privacy | Feeds | Advertise | News | $ | Weather | Calendar | Help

Forums > Specific Focus > Learning Spanish

Jan 6, 2007, 11:16 AM

Post #1 of 3 (3055 views)

A CLOSED MIND

Can't Post | Private Reply

How best to translate the description of someone with a closed mind? Literally it would be tiene la mente cerrada but I am always suspicious of literal translations.
Doogie,
Tapatío de corazón

(This post was edited by doogie on Jan 6, 2007, 1:03 PM)

quevedo

Jan 8, 2007, 11:55 AM

Post #2 of 3 (3012 views)

Re: [doogie] Mente cerrada

Can't Post |

Just like that. And an open minded person, una persona de mente abierta.

Saludos cordiales,

Quevedo

Jan 8, 2007, 6:50 PM

Post #3 of 3 (2996 views)

Re: [quevedo] Mente cerrada

Can't Post | Private Reply

Muchísimas gracias, Sr. Quevedo, por sacarme de las dudas.
Doogie,
Tapatío de corazón