YOU can have an FM-T every 180 days. Your car is allowed only one entry a year...
My interpretation is that the "180 days in one year" rule does not apply to foreigners, i.e., non-Mexicans.
I think this rule applies only to Mexican citizens resident outside of Mexico, and is aimed at stopping the flow of chocolates (illegally imported foreign-plated vehicles) into Mexico.